In Massagno, in a strategic location, close to the city centre and the majour services, not far from the motorway junction and the station, we offer for sale a spacious flat on the ground floor, 2.5 rooms, 82 sqm, private garden 129 sqm, terrace 12 sqm, in a new residence with modern architecture of great design. The flat consists of a living room with open kitchen and access to the garden, a spacious bedroom, a bathroom with shower and a washer/dryer . A cellar and a parking space in the garage for CHF 50’000 complete the property. The flat is very spacious and bright and can be used for various purposes, from residential to administrative, perfect for people who intend to work and live in the city. A Massagno, in una posizione strategica , vicino al nucleo cittadino e ai numerosi servizi , poco distante dallo svincolo autostradale e dalla stazione, ben collegata con il centro di Lugano, proponiamo in vendita spazioso appartamento al PT, di locali 2,5, mq 82, giardino privato mq 129, terrazza mq 12, in una nuova residenza, di architettura moderna di grande design. L’appartamento è composto da soggiorno con cucina aperta e accesso al giardino, spaziosa camera da letto, un bagno con doccia e colonna lavatrice/asciugatrice . Completano la proprietà una cantina e un posteggio in autorimessa a 50’000 CHF. L’appartamento è molto spazioso e luminoso, utilizzabile per diverse destinazioni d’uso, da residenziale ad amministrativo, perfetto per le persone che intendono lavorare e vivere in città. In Massagno, in einer strategischen Lage, in der Nähe des Stadtzentrums und der zahlreichen Dienstleistungen, nicht weit von der Autobahnkreuzung und dem Bahnhof, gut verbunden mit dem Zentrum von Lugano, bieten wir zum Verkauf eine geräumige Wohnung im Erdgeschoss, 2,5 Zimmer, 82 qm, privater Garten 129 qm, Terrasse 12 qm, in einer neuen Residenz mit moderner Architektur von großem Design. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zum Garten, einem geräumigen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und einer Waschmaschine / Trockner. Ein Keller und ein Garagenstellplatz für CHF 50’000 vervollständigen das Angebot. Die Wohnung ist sehr geräumig und hell und kann für verschiedene Zwecke genutzt werden, von Wohn bis zu Verwaltungszwecken, ideal für Menschen, die in der Stadt arbeiten und leben wollen.